Brasil dá primeiro passo para unificar língua
As duas ortografias oficiais da língua portuguesa -a do Brasil e a de Portugal- estão prestes a se tornar uma só. No dia 21 de outubro, o governo brasileiro aprovou um protocolo que deverá, em breve, promover a unificação. Com a reforma pela qual a língua passará, o trema deixará de existir, a não ser em nomes próprios e seus derivados, e o alfabeto passará a ter 26 letras -incorporará mais três: “k“, “w“ e “y“. O filólogo Antônio Houaiss, representante brasileiro durante as negociações com Portugal (que terminaram em 1990), aponta no livro “A Nova Ortografia da Língua Portuguesa“ cerca de 40 mudanças que terão de ser incorporadas ou à ortografia brasileira ou à portuguesa. As mudanças, no entanto, ainda dependem da aprovação do protocolo por Portugal e Cabo Verde. O Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa existe desde 1990, mas nunca foi implementado, pois precisava da ratificação de todos os oito membros da CPLP (Comunidade de Países de Língua Portuguesa). Apenas três deles -Portugal, Brasil e Cabo Verde- haviam começado a adaptar suas legislações ao acordo. Para agilizar o processo de reforma da língua, os chefes de Estado da CPLP decidiram, na última reunião de cúpula,