Há 392 anos três grandes escritores da literatura universal faleciam. Miguel de Cervantes, William Shakespeare e Garcilaso de la Veja. A data, 23 de abril, também coincide com o nascimento de Vladimir Nabokov (1899) e com o falecimento de Josep Pla (1981). A proposta de eleger este dia para comemorar os livros e fomentar a cultura partiu da União Internacional de Editores para a Unesco, que instituiu em 1995 a data como o Dia Internacional do Livro e do Direito do Autor.
Na Espanha, por exemplo, em 23 de abril a população se presenteia com rosas e livros, o que tem ajudado a aumentar as vendas das obras nos últimos anos. Somente neste ano, mais de 500 novidades editoriais e cerca de 600 livrarias colocarão tendas nas ruas de Barcelona para a tradicional jornada de flores e obras. Na Espanha, anualmente nesta data, ainda ocorre a entrega do Prêmio Cervantes, considerado o maior reconhecimento para autores hispânicos.