| Esfera de autoria a. Autor b. Ghostwriter c. Organizador d. Editor/redator Esfera de edição a. Editor e assistentes b. Tradutor c. Fazedor de índices e similares d. Prefaciador e. Parecerista f. Capista Esfera de conteúdo digital a. Coordenador e assistentes b. Gerador e editor de conteúdo c. Programador d. Designer e. Videomaker Esfera de produção editorial a. Produtor editorial e assistentes b. Preparador c. Pesquisador iconográfico d. Revisor e. Revisor técnico Esfera de produção gráfica a. Produtor gráfico e assistentes b. Designer gráfico c. Diagramador d. Ilustrador e. Mapista Esfera de marketing a. Marqueteiro b. Assessor de imprensa c. Webmaster Esfera comercial a. Chefe de vendas b. Vendedor c. Divulgador Esfera de contratos a. responsável por direitos autorais
O mercado de trabalho das editoras | Carga Horária:9 horas
Datas: 14, 16 e 18 / Junho / 2010
Horário: 18h às 21h
Vagas: 40
Valor: R$ 343,00
Sócios e Estudantes: R$ 274,00 | | Local | | A Universidade do Livro funciona no prédio da Fundação Editora da UNESP (FEU) – Praça da Sé, 108, Centro – São Paulo, SP – CEP: 01001-900 – Esquina com a Rua Benjamin Constant – Metrô Sé. | | Público Alvo | | Editores, editores-assistentes, jornalistas, professores, designers, produtores, estudantes de comunicação e editoração, letras e jornalismo, revisores, tradutores, empresários e demais interessados. | | Conteúdo | | Esfera de autoria a. Autor b. Ghostwriter c. Organizador d. Editor/redator Esfera de edição a. Editor e assistentes b. Tradutor c. Fazedor de índices e similares d. Prefaciador e. Parecerista f. Capista Esfera de conteúdo digital a. Coordenador e assistentes b. Gerador e editor de conteúdo c. Programador d. Designer e. Videomaker Esfera de produção editorial a. Produtor editorial e assistentes b. Preparador c. Pesquisador iconográfico d. Revisor e. Revisor técnico Esfera de produção gráfica a. Produtor gráfico e assistentes b. Designer gráfico c. Diagramador d. Ilustrador e. Mapista Esfera de marketing a. Marqueteiro b. Assessor de imprensa c. Webmaster Esfera comercial a. Chefe de vendas b. Vendedor c. Divulgador Esfera de contratos a. responsável por direitos autorais | | Objetivos | | O mercado editorial anda aquecido: a cada ano surgem novas editoras, muitas antigas se fundem em conglomerados e as tradicionais tendem a ser compradas por multinacionais. Em termos de empregos e oportunidades de trabalho, isso significa movimentação, vagas abertas, possibilidades de frilas os mais variados e até novas carreiras surgindo. Nesse curso, serão analisadas as várias esferas de trabalho em editoras de livros e as ofertas tanto para empregados quanto para freelancers e empresas prestadoras de serviços; os conhecimentos obrigatórios e desejáveis para se dar bem em cada uma delas; quais as melhores atitudes em relação a tempo, hierarquia, disciplina nesse mundo de mudanças rápidas e exigências estressantes; as tradições e manias do meio editorial; e as novíssimas oportunidades de trabalho ainda não preenchidas pelo mercado. | | Docente | | Laura Bacellar Trabalha no mercado editorial desde 1983. Começou na Editora Paz e Terra como estagiária e já ocupou todas as funções editoriais – de produtora na Hemus a editora chefe na Brasiliense. Fundou e dirigiu o primeiro selo editorial inteiramente dedicado às minorias sexuais, Edições GLS. Já foi editora em casas pequenas, como a Mercuryo, e grandes, como a Scipione. Sua especialidade é não-ficção, mas edita também paradidáticos, literatura adulta, literatura infantil e interesse geral. Escreveu três livros como ghostwriter e um com seu próprio nome Escreva seu livro – guia prático de edição e publicação, pela Editora Mercuryo. Adaptou cinco clássicos do inglês, Robinson Crusoé, Drácula, Sherlock Holmes, Frankestein e Rei Artur, para a editora Scipione e escreveu uma outra obra infantil, Mini Larousse da educação no trânsito, para a Larousse do Brasil em 2005. Mantém o site www.escrevaseulivro.com.br, que é bastante utilizado por editores para instruir autores que os procuram. Atualmente trabalha como free-lancer para várias grandes editoras. | |
A produção de textos escritos: problemas recorrentes | Carga Horária:9 horas
Datas: 21, 23 e 25 / Junho / 2010
Horário: 18h às 21h
Vagas: 35
Valor: R$ 343,00
Sócios e Estudantes: R$ 274,00 | | Local | | A Universidade do Livro funciona no prédio da Fundação Editora da UNESP (FEU) – Praça da Sé, 108, Centro – São Paulo, SP – CEP: 01001-900 – Esquina com a Rua Benjamin Constant – Metrô Sé. | | Público Alvo | | Revisores, preparadores, copidesques, editores de texto, editores, assistentes editoriais, escritores, jornalistas, estudantes de jornalismo, letras e comunicação e demais interessados. | | Conteúdo | | 1. Coesão textual – Coesão por retomada ou antecipação – Coesão por encadeamento de segmentos textuais: a. por conexão b. por justaposição 2. Fatores de coerência textual – Elementos lingüísticos – Conhecimento de mundo – Intertexto 3. Adequação vocabular – Uso de sinônimos como procedimento de coesão discursiva – Uso de sinônimos em série como procedimento de ênfase 4. Pontuação – Pontuação e sintaxe – Emprego da vírgula e do ponto-e-vírgula – Emprego dos outros sinais de pontuação | | Objetivos | | Identificar, analisar e reescrever textos com problemas de coesão, coerência, adequação vocabular e pontuação. | | Docente | | Francisco Marto de Moura Ex-professor do Ensino Fundamental, Médio e Superior, co-autor de gramáticas e livros didáticos para o Ensino de Língua Portuguesa para a 5ª e 8ª séries e para o Ensino Médio publicados pela Editora Ática. | |
O mercado editorial brasileiro | Carga Horária:2 horas
Datas: 29 / Junho / 2010
Horário: 19h às 21
Vagas: 40
Valor: R$ 140,00
Sócios e Estudantes: R$ 112,00 | | Local | | A Universidade do Livro funciona no prédio da Fundação Editora da UNESP (FEU) – Praça da Sé, 108, Centro – São Paulo, SP – CEP: 01001-900 – Esquina com a Rua Benjamin Constant – Metrô Sé. | | Público Alvo | | Editores, assistentes editoriais, empreendedores e futuros empreendedores das áreas editorial e livreira, gerentes comerciais e de marketing de editoras e livrarias, distribuidores, divulgadores, bibliotecários e demais interessados. | | Conteúdo | | Uma visão geral e atualizada dos mercados do livro no Brasil, incluindo informações sobre os programas governamentais e os novos investimentos na área | | Objetivos | | A partir de análises de dados concretos sobre o mercado de livros no Brasil, conhecer as especificidades da área, apontar tendências e auxiliar na definição de perspectivas e projetos futuros. | | Docente | | Wander Soares Economista, bacharel em administração e professor. Foi dirigente de todas as entidades que reúnem os editores, por vários mandatos. Diretor de Marketing da Editora Ática de 1975 a 1990. Diretor de Marketing da Editora Saraiva em São Paulo de 1990 a 2004. Atualmente é consultor independente em negócios editoriais. | |
| | DESCONTOS
Para estudantes, bibliotecários, profissionais de editoras, livrarias e gráficas, associados da ABDR, ABRATES, ANL, do SNEL, do SEEL, da ABEU, da CBL e demais associações do livro e funcionários da UNESP, 20% de desconto. ATENÇÃO
A realização dos cursos está sujeita a um número mínimo de inscrições. INSCRIÇÕES – PROCEDIMENTOS
1) Pedimos o envio da ficha de inscrição para pré-reserva. 2) Seguem abaixo os dados para depósito em conta corrente:
FUNDAÇÃO EDITORA DA UNESP
CNPJ: 54.069.380/0001-40 | BANCO DO BRASIL (001)
Agência 1897-X – Agencia Governo
c.c.: 8.027-6 | | | 3) O pagamento do(s) curso(s) escolhido(s) poderá ser feito à vista ou em até 3 parcelas – 1ª parcela (em depósito bancário, conforme item anterior) até cinco dias úteis antes do início da aula, e mais 2 cheques pré-datados para 30 e 60 dias, que deverão ser entregues no primeiro dia do curso.
No caso de recibo em nome da EMPRESA , favor informar a razão social , CNPJ e endereço completos. Atenção para os descontos indicados. 4) Para nosso controle financeiro, favor enviar o comprovante bancário via fax – (11) 3242-9613. As palestras (2 ou 3 horas) não poderão ser parceladas.
CERTIFICADOS
Os certificados, expedidos pela Fundação Editora da UNESP, serão fornecidos após a freqüência em, no mínimo, 75% das aulas. | |