{"id":8652,"date":"2018-11-09T13:18:17","date_gmt":"2018-11-09T15:18:17","guid":{"rendered":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/brasil-e-espanha-intensificam-cooperacao-para-promover-a-capacitacao-de-educadores\/"},"modified":"2018-11-09T13:18:17","modified_gmt":"2018-11-09T15:18:17","slug":"brasil-e-espanha-intensificam-cooperacao-para-promover-a-capacitacao-de-educadores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/brasil-e-espanha-intensificam-cooperacao-para-promover-a-capacitacao-de-educadores\/","title":{"rendered":"Brasil e Espanha intensificam coopera\u00e7\u00e3o para promover a capacita\u00e7\u00e3o de educadores"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Brasil e Espanha assinaram, na \u00faltima quinta-feira, 8, um memorando de entendimento para aprofundar a coopera\u00e7\u00e3o acad\u00eamica e educacional e melhorar a capacita\u00e7\u00e3o de servidores e gestores da \u00e1rea da educa\u00e7\u00e3o nos dois pa\u00edses. O acordo foi firmado pelo ministro da Educa\u00e7\u00e3o, Rossieli Soares, e o embaixador do Reino da Espanha no Brasil, Fernando Garc\u00eda Casas, em Bras\u00edlia.<\/span><\/p>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">As a\u00e7\u00f5es t\u00eam o apoio da Organiza\u00e7\u00e3o dos Estados Ibero-americanos (OEI). O secret\u00e1rio-geral da institui\u00e7\u00e3o, Mariano Jabonero, tamb\u00e9m participou da cerim\u00f4nia. O memorando permitir\u00e1 uma intensifica\u00e7\u00e3o do Programa Ibero-americano de Difus\u00e3o da L\u00edngua Portuguesa da OEI, que viabiliza acordos bilaterais com pa\u00edses vizinhos ao Brasil para ensino de portugu\u00eas e espanhol em regi\u00f5es fronteiri\u00e7as, por meio, principalmente, da forma\u00e7\u00e3o de professores.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Ap\u00f3s a cerim\u00f4nia, o ministro Rossieli Soares comentou que, uma vez assinado o memorando, o pa\u00eds deve come\u00e7ar a firmar esses acordos. Alguns pa\u00edses, como a Col\u00f4mbia, j\u00e1 mostraram interesse. \u201cEstamos em negocia\u00e7\u00e3o bilateral com apoio da OEI com todos os pa\u00edses vizinhos. Vamos espelhar as escolas, para que sejam escolas irm\u00e3s e aprendamos dos dois lados. Nosso objetivo \u00e9 atingir de 30 a 40 escolas nas regi\u00f5es de fronteira e depois ampliar para outras regi\u00f5es, j\u00e1 que o Brasil tem muitos imigrantes morando dentro do pa\u00eds\u201d, ressaltou Rossieli.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">O ministro tamb\u00e9m destacou a import\u00e2ncia dessa parceria com a Espanha. \u201cNossas ra\u00edzes lingu\u00edsticas s\u00e3o muito pr\u00f3ximas e temos muito a compartilhar\u201d, disse. \u201cA l\u00edngua n\u00e3o pode ser uma barreira, temos muito conhecimento cient\u00edfico em ambos os pa\u00edses e essa aproxima\u00e7\u00e3o \u00e9 fundamental. Difundir o aprendizado dessas l\u00ednguas entre pa\u00edses irm\u00e3os permite conhecer mais da cultura dos pa\u00edses ibero-americanos\u201d, acrescentou.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">De maneira semelhante, o embaixador espanhol destacou a possibilidade que esse projeto abre de aproximar povos que, apesar de vizinhos, \u00e0s vezes esbarram em diferen\u00e7as idiom\u00e1ticas. \u201cVamos ter mais estudantes, mais professores, mais pesquisadores na Espanha e no Brasil se comunicando entre si\u201d, afirmou Garc\u00eda Casas. \u201cIsso \u00e9 um motor de desenvolvimento para a gera\u00e7\u00e3o de conhecimento cient\u00edfico e nas ci\u00eancias sociais, no \u00e2mbito do turismo e, tamb\u00e9m, no \u00e2mbito do compartilhamento de conhecimentos, para que eles sejam compartilhados n\u00e3o apenas em ingl\u00eas, mas em portugu\u00eas e espanhol\u201d, enfatizou Garc\u00eda Casas.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 12pt;\">Espanhol e portugu\u00eas est\u00e3o entre as cinco l\u00ednguas mais faladas do mundo, com mais de 800 milh\u00f5es de habitantes integrando os pa\u00edses ibero-americanos. Esses idiomas tamb\u00e9m s\u00e3o tidos como oficiais em muitas organiza\u00e7\u00f5es internacionais, o que refor\u00e7a a necessidade de difus\u00e3o do aprendizado. Todas as a\u00e7\u00f5es de coopera\u00e7\u00e3o dentro dos projetos propostos pelo memorando ser\u00e3o desenvolvidas com recursos da OEI. Entre essas a\u00e7\u00f5es, al\u00e9m da capacita\u00e7\u00e3o de professores para o ensino bil\u00edngue est\u00e3o, por exemplo, a confec\u00e7\u00e3o de materiais did\u00e1ticos e documentos bil\u00edngues, a realiza\u00e7\u00e3o de congressos binacionais e a cria\u00e7\u00e3o de uma nova certifica\u00e7\u00e3o em l\u00edngua portuguesa.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Brasil e Espanha assinaram, na \u00faltima quinta-feira, 8, um memorando de entendimento para aprofundar a coopera\u00e7\u00e3o acad\u00eamica e educacional e melhorar a capacita\u00e7\u00e3o de servidores e gestores da \u00e1rea da educa\u00e7\u00e3o nos dois pa\u00edses. O acordo foi firmado pelo ministro da Educa\u00e7\u00e3o, Rossieli Soares, e o embaixador do Reino da Espanha no Brasil, Fernando Garc\u00eda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-8652","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias-da-imprensa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Brasil e Espanha intensificam coopera\u00e7\u00e3o para promover a capacita\u00e7\u00e3o de educadores &raquo; Abrelivros<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/brasil-e-espanha-intensificam-cooperacao-para-promover-a-capacitacao-de-educadores\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Brasil e Espanha intensificam coopera\u00e7\u00e3o para promover a capacita\u00e7\u00e3o de educadores &raquo; Abrelivros\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Brasil e Espanha assinaram, na \u00faltima quinta-feira, 8, um memorando de entendimento para aprofundar a coopera\u00e7\u00e3o acad\u00eamica e educacional e melhorar a capacita\u00e7\u00e3o de servidores e gestores da \u00e1rea da educa\u00e7\u00e3o nos dois pa\u00edses. O acordo foi firmado pelo ministro da Educa\u00e7\u00e3o, Rossieli Soares, e o embaixador do Reino da Espanha no Brasil, Fernando Garc\u00eda [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/brasil-e-espanha-intensificam-cooperacao-para-promover-a-capacitacao-de-educadores\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Abrelivros\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-09T15:18:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/#website\",\"url\":\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/\",\"name\":\"Abrelivros\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/brasil-e-espanha-intensificam-cooperacao-para-promover-a-capacitacao-de-educadores\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/brasil-e-espanha-intensificam-cooperacao-para-promover-a-capacitacao-de-educadores\/\",\"name\":\"Brasil e Espanha intensificam coopera\\u00e7\\u00e3o para promover a capacita\\u00e7\\u00e3o de educadores &raquo; Abrelivros\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-11-09T15:18:17+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-09T15:18:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/#\/schema\/person\/2b867f13a717bb230f1a3555505f5593\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/brasil-e-espanha-intensificam-cooperacao-para-promover-a-capacitacao-de-educadores\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/brasil-e-espanha-intensificam-cooperacao-para-promover-a-capacitacao-de-educadores\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/brasil-e-espanha-intensificam-cooperacao-para-promover-a-capacitacao-de-educadores\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/\",\"url\":\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/\",\"name\":\"In\\u00edcio\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/category\/noticias\/\",\"url\":\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/category\/noticias\/\",\"name\":\"Not\\u00edcias\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/category\/noticias\/noticias-da-imprensa\/\",\"url\":\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/category\/noticias\/noticias-da-imprensa\/\",\"name\":\"Not\\u00edcias da imprensa\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/brasil-e-espanha-intensificam-cooperacao-para-promover-a-capacitacao-de-educadores\/\",\"url\":\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/brasil-e-espanha-intensificam-cooperacao-para-promover-a-capacitacao-de-educadores\/\",\"name\":\"Brasil e Espanha intensificam coopera\\u00e7\\u00e3o para promover a capacita\\u00e7\\u00e3o de educadores\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/#\/schema\/person\/2b867f13a717bb230f1a3555505f5593\",\"name\":\"\\u00a0\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e80b7f5231be2fff5040a8023da424898002831c5439420df182ae62676d2a6f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\\u00a0\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8652"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8652\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}