{"id":4700,"date":"2009-05-19T11:25:00","date_gmt":"2009-05-19T14:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/2009\/05\/19\/4-o-encontros-de-interrogacao-o-espaco-da-literatura-na-atualidade\/"},"modified":"2009-05-19T11:25:00","modified_gmt":"2009-05-19T14:25:00","slug":"4-o-encontros-de-interrogacao-o-espaco-da-literatura-na-atualidade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/4-o-encontros-de-interrogacao-o-espaco-da-literatura-na-atualidade\/","title":{"rendered":"4.\u00ba Encontros de Interroga\u00e7\u00e3o &#8211; O espa\u00e7o da literatura na atualidade"},"content":{"rendered":"<p><b>local:<\/b> ita\u00fa cultural &#8211; av paulista 149 s\u00e3o paulo sp &#8211; entrada franca\u00a0<br \/> <b>dias:<\/b> 21, 22 e 23 maio 2009 [quinta, sexta e s\u00e1bado]\u00a0<br \/> <b>hor\u00e1rios:<\/b> veja a programa\u00e7\u00e3o, em tela, ou no  <a href=\u201chttp:\/\/www.itaucultural.org.br\/\u201c>site<\/a> \u00a0<br \/> \u00a0<br \/> \u00a0<br \/> Qual o espa\u00e7o da literatura fant\u00e1stica na produ\u00e7\u00e3o brasileira? Um poema pode ser feito de imagens? O tradutor tamb\u00e9m \u00e9 criador? Qual o papel do leitor na cria\u00e7\u00e3o? Essas s\u00e3o algumas das perguntas levantadas no Encontro de Interroga\u00e7\u00f5es, composto de uma oficina de poesia, palestras e mesas de debate.  A s\u00e9rie, iniciada em 2004, discute temas da produ\u00e7\u00e3o liter\u00e1ria brasileira. A edi\u00e7\u00e3o 2009 re\u00fane 30 convidados entre escritores, poetas, cr\u00edticos, pesquisadores e leitores de todo o Brasil. \u00a0<br \/> \u00a0<br \/>  \u00a0<br \/> O encontro tem a curadoria do escritor e professor Fl\u00e1vio Carneiro e do jornalista e ensa\u00edsta Manuel da Costa Pinto. \u00a0<br \/> \u00a0<br \/> Participa\u00e7\u00e3o especial dos escritores Luiz Ruffato, Cintia Moscovich, Jo\u00e3o Gilberto Noll e da web-artista Giselle Beiguelman. \u00a0<br \/> \u00a0<br \/> <b>data<\/b>\u00a0<br \/> \u00a0<br \/> <b>21 e 22 de maio, quinta e sexta-feira: mesas de debates e palestras<\/b> \u00a0<br \/> \u00a0<br \/> <b>23 de maio, s\u00e1bado: oficina de poesia<\/b> \u00a0<br \/> \u00a0<br \/> &#8211; a oficina \u00e9 \u00fanica atividade que requer inscri\u00e7\u00e3o antecipada atrav\u00e9s do tel. 11 2168-1777\u00a0<br \/> \u00a0<br \/> <b>hor\u00e1rios:<\/b> veja programa\u00e7\u00e3o\u00a0<br \/> local: Ita\u00fa Cultural &#8211; Av. Paulista, 149 &#8211; S\u00e3o Paulo SP \u00a0<br \/> Entrada franca: ingressos distribu\u00eddos 30 minutos antes do in\u00edcio de cada atividade.\u00a0<br \/> \u00a0<br \/>  \u00a0<br \/> <b>Programa\u00e7\u00e3o<\/b>\u00a0<br \/> \u00a0<br \/> <b>. oficina de poesia<\/b>\u00a0<br \/> \u00a0<br \/> \u00fanica atividade que requer inscri\u00e7\u00e3o antecipada no tel 11 2168-1777\u00a0<br \/> \u00a0<br \/> <b>data:<\/b> 23 s\u00e1bado \/ <b>hor\u00e1rio:<\/b> 10h \u00e0s 17h \u00a0<br \/> \u00a0<br \/> [certificado para participantes com presen\u00e7a de 75% da carga hor\u00e1ria]\u00a0<br \/> \u00a0<br \/> <b>t\u00edtulo: Oficina de Poesia ou O que Fazemos Quando Fazemos Poesia?<\/b>\u00a0<br \/> \u00a0<br \/> <b>ministrante:<\/b> poeta Carlito Azevedo, autor dos livros Collapsus Linguae (vencedor do Pr\u00eamio Jabuti em 1991); As Banhistas e Sublunar (Pr\u00eamio Alphonsus de Guimar\u00e3es, da Biblioteca Nacional). \u00c9 editor da revista de poesia Inimigo Rumor. \u00a0<br \/> \u00a0<br \/> <b>local:<\/b> Ita\u00fa Cultural &#8211; Av. Paulista, 149 &#8211; S\u00e3o Paulo SP\u00a0<br \/> \u00a0<br \/> O poema hoje \u00e9 feito de versos ou de linhas? De determina\u00e7\u00e3o ou de indetermina\u00e7\u00e3o? De forma ou n\u00e3o conforma\u00e7\u00e3o? O poema em prosa sugere que poesia n\u00e3o tem nada a ver com o lugar onde interrompemos a linha? Esque\u00e7am isso tudo, vamos apenas ler juntos alguns poemas de Ted Hughes, Zbigniew Herbert, C. Tarkos, Ad\u00edlia Lopes, Joseph Brodsky, Cesare Pavese, Anne Stevenson, Michael Palmer, ou outros, e tentar ver como eles e cada um de n\u00f3s colocam no poema a respira\u00e7\u00e3o, as montanhas, o vento, as pessoas, a hist\u00f3ria, o vi\u00e1vel e o invi\u00e1vel, a vida e a inven\u00e7\u00e3o da vida. E vamos escrever os poemas que n\u00e3o estavam l\u00e1 antes.\u00a0<br \/> \u00a0<br \/> . mesas de debates e palestras (dias 21 e 22 maio, quinta e sexta)\u00a0<br \/> \u00a0<br \/> &#8211; n\u00e3o h\u00e1 necessidade de inscri\u00e7\u00e3o antecipada. Ingressos distribu\u00eddos na Recep\u00e7\u00e3o do instituto.\u00a0<br \/> \u00a0<br \/> &#8211; mais informa\u00e7\u00f5es sobre os temas e perfis dos convidados no site http:\/\/www.itaucultural.org.br\/ \u00a0<br \/> \u00a0<br \/> <b>quinta 21<\/b>\u00a0<br \/> <b>10h palestra Originais Liter\u00e1rios na Era Virtual. O Fim da Cr\u00edtica Gen\u00e9tica?<\/b>\u00a0<br \/> com Ver\u00f3nica Gal\u00edndez-Jorge\u00a0<br \/> \u00a0<br \/> sala vermelha (75 lugares)\u00a0<br \/>  \u00a0<br \/> <b>16h debate O Espa\u00e7o da Imagina\u00e7\u00e3o ou Qual o Lugar Ocupado pelo Fant\u00e1stico e pelas Fic\u00e7\u00f5es Cient\u00edfica e Infanto-Juvenil em Nossa Literatura?<\/b>\u00a0<br \/> com Br\u00e1ulio Tavares, Max Mallmann e Ricardo Azevedo \u2013 media\u00e7\u00e3o de Ronaldo Correia de Brito\u00a0<br \/> \u00a0<br \/> sala vermelha (75 lugares)\u00a0<br \/>  \u00a0<br \/> <b>17h debate O Espa\u00e7o entre Palavra e Imagem ou Como \u00c9 o Percurso que Vai da Linguagem Escrita \u00e0 Linguagem Visual?<\/b>\u00a0<br \/> com Andr\u00e9 Vallias, Celso Borges e Ricardo Aleixo \u2013 media\u00e7\u00e3o de Giselle Beiguelman\u00a0<br \/> \u00a0<br \/> sala vermelha (75 lugares)\u00a0<br \/>  \u00a0<br \/> <b>18h debate O Espa\u00e7o da Tradu\u00e7\u00e3o ou Como o Of\u00edcio de Traduzir Irrompe na Cria\u00e7\u00e3o e como a Cria\u00e7\u00e3o se Insinua no Ato de Traduzir?<\/b>\u00a0<br \/> com Aileen El-Kadi, Alison Entrekin e Paulo Henriques Britto \u2013 media\u00e7\u00e3o de Walter Costa\u00a0<br \/> sala vermelha (75 lugares) \u00a0<br \/> \u00a0<br \/> <b>20h debate O Espa\u00e7o Geogr\u00e1fico ou Como Falar do Enraizamento para Al\u00e9m do Regionalismo?<\/b>\u00a0<br \/> com Jo\u00e3o Gilberto Noll, Luiz Ruffato e Ronaldo Cagiano \u2013 media\u00e7\u00e3o de Fl\u00e1vio Carneiro\u00a0<br \/> \u00a0<br \/> sala ita\u00fa cultural (275 lugares)\u00a0<br \/>   \u00a0<br \/> \u00a0<br \/> <b>sexta 22<\/b>\u00a0<br \/> <b>10h debate O Espa\u00e7o Fora das Fronteiras ou Qual o Espa\u00e7o da Literatura Brasileira no Cen\u00e1rio Internacional?<\/b>\u00a0<br \/> com Claudiney Ferreira e Felipe Lindoso\u00a0<br \/> \u00a0<br \/> sala vermelha (75 lugares)\u00a0<br \/>  \u00a0<br \/> <b>14h debate O Espa\u00e7o da Experimenta\u00e7\u00e3o ou Oficina Liter\u00e1ria Forma um Escritor?<\/b>\u00a0<br \/> com Luiz Antonio de Assis Brasil e Raimundo Carrero \u2013 media\u00e7\u00e3o de Claudiney Ferreira\u00a0<br \/> sala vermelha (75 lugares)\u00a0<br \/> \u00a0<br \/> \u00a0<br \/> <b>16h debate O Espa\u00e7o da Cr\u00edtica ou Toda Literatura Traz Impl\u00edcito um Ato de Reflex\u00e3o Cr\u00edtica?<\/b>\u00a0<br \/> com Claudio Daniel, Francisco Bosco e M\u00e1rio H\u00e9lio Gomes \u2013 media\u00e7\u00e3o de Leda Ten\u00f3rio da Motta\u00a0<br \/> \u00a0<br \/> sala vermelha (75 lugares)\u00a0<br \/> \u00a0<br \/> \u00a0<br \/> <b>17h debate O Espa\u00e7o da Leitura na Cria\u00e7\u00e3o ou Que Livros e Personagens o Escritor Carrega para a Cria\u00e7\u00e3o?<\/b>\u00a0<br \/> com Alberto Mussa, Adriana Lunardi e Gustavo Bernardo \u2013 media\u00e7\u00e3o de Antonio Carlos Viana\u00a0<br \/> \u00a0<br \/> sala ita\u00fa cultural (247 lugares)\u00a0<br \/>  \u00a0<br \/> <b>18h debate O Espa\u00e7o P\u00fablico ou A Profissionaliza\u00e7\u00e3o da Escrita Cancela o Poder Contestador da Linguagem Ficcional?<\/b>\u00a0<br \/> com Fernando Bonassi, Guiomar de Grammont e Sebasti\u00e3o Nunes \u2013 media\u00e7\u00e3o de Nelson de Oliveira\u00a0<br \/> \u00a0<br \/> sala vermelha (75 lugares)\u00a0<br \/>  \u00a0<br \/> encerramento\u00a0<br \/> \u00a0<br \/> <b>20h debate O Espa\u00e7o do Leitor na Fic\u00e7\u00e3o ou Qual o Lugar do Leitor Real no Processo de Inven\u00e7\u00e3o?<\/b>\u00a0<br \/> com Bernardo Carvalho, Cintia Moscovich e Cristov\u00e3o Tezza \u2013 media\u00e7\u00e3o de Manuel da Costa Pinto\u00a0<br \/> \u00a0<br \/> sala ita\u00fa cultural (247 lugares)\u00a0<br \/>  \u00a0<br \/> <b>contato: luiz.pedreira@comunicacaodirigida.com.br | tel 11 8405-4664<\/b>\u00a0<br \/> \u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>local: ita\u00fa cultural &#8211; av paulista 149 s\u00e3o paulo sp &#8211; entrada franca\u00a0 dias: 21, 22 e 23 maio 2009 [quinta, sexta e s\u00e1bado]\u00a0 hor\u00e1rios: veja a programa\u00e7\u00e3o, em tela, ou no site \u00a0 \u00a0 \u00a0 Qual o espa\u00e7o da literatura fant\u00e1stica na produ\u00e7\u00e3o brasileira? Um poema pode ser feito de imagens? O tradutor tamb\u00e9m [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-4700","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias-eventos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4700"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4700\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}