{"id":3353,"date":"2010-12-13T16:18:05","date_gmt":"2010-12-13T18:18:05","guid":{"rendered":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/2010\/12\/13\/pais-ganha-obra-sobre-historia-da-africa\/"},"modified":"2010-12-13T16:18:05","modified_gmt":"2010-12-13T18:18:05","slug":"pais-ganha-obra-sobre-historia-da-africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/pais-ganha-obra-sobre-historia-da-africa\/","title":{"rendered":"Pa\u00eds ganha obra sobre hist\u00f3ria da \u00c1frica"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">A hist\u00f3ria da \u00c1frica, contada por 330 pesquisadores, dois ter\u00e7os deles africanos, ganhou vers\u00e3o em portugu\u00eas. A cole\u00e7\u00e3o (6 mil p\u00e1ginas em 8 volumes) \u00e9 considerada a mais importante obra sobre o continente e a primeira contada a partir do ponto de vista de seu povo. <\/span><\/span><\/p>\n<p \/><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\" \/><span style=\"font-size: 10pt;\" \/> <br \/> <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">A edi\u00e7\u00e3o brasileira &#8211; uma parceria entre a Unesco, o Minist\u00e9rio da Educa\u00e7\u00e3o (MEC) e a Universidade Federal de S\u00e3o Carlos (UFSCar) &#8211; tem o objetivo de suprir a falta de material did\u00e1tico, o que dificulta a ado\u00e7\u00e3o nas escolas do estudo da cultura e da hist\u00f3ria da \u00c1frica, como determina a Lei 10.639. <\/span><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">O trabalho de tradu\u00e7\u00e3o, revis\u00e3o t\u00e9cnica e adapta\u00e7\u00e3o \u00e0s normas ortogr\u00e1ficas custou R$ 2 milh\u00f5es e reuniu 45 pesquisadores do N\u00facleo de Estudos Afro-Brasileiros da UFSCar. O trabalho dos pesquisadores inclui a produ\u00e7\u00e3o de material did\u00e1tico, a partir da cole\u00e7\u00e3o Hist\u00f3ria Geral da \u00c1frica. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Os livros &#8211; dois volumes-s\u00edntese, acompanhados de guia pedag\u00f3gico para professores, atlas geogr\u00e1fico-cultural da di\u00e1spora africana na Am\u00e9rica Latina e um volume para cada fase do ensino, do infantil ao ensino m\u00e9dio &#8211; fazem parte do projeto Brasil-\u00c1frica &#8211; Hist\u00f3rias Cruzadas, que tra\u00e7a a influ\u00eancia da cultura africana no cotidiano dos brasileiros.<\/span><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A hist\u00f3ria da \u00c1frica, contada por 330 pesquisadores, dois ter\u00e7os deles africanos, ganhou vers\u00e3o em portugu\u00eas. A cole\u00e7\u00e3o (6 mil p\u00e1ginas em 8 volumes) \u00e9 considerada a mais importante obra sobre o continente e a primeira contada a partir do ponto de vista de seu povo. \u00a0 A edi\u00e7\u00e3o brasileira &#8211; uma parceria entre a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-3353","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias-da-imprensa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3353"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3353\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}