{"id":2948,"date":"2010-02-24T18:21:03","date_gmt":"2010-02-24T21:21:03","guid":{"rendered":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/2010\/02\/24\/reforma-ortografica-ainda-patina-em-portugal\/"},"modified":"2010-02-24T18:21:03","modified_gmt":"2010-02-24T21:21:03","slug":"reforma-ortografica-ainda-patina-em-portugal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/reforma-ortografica-ainda-patina-em-portugal\/","title":{"rendered":"Reforma ortogr\u00e1fica ainda patina em Portugal"},"content":{"rendered":"

Em vigor desde o in\u00edcio do ano passado, a reforma ortogr\u00e1fica est\u00e1 longe de ser realidade em Portugal.<\/span><\/span><\/p>\n


<\/span><\/span> <\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Firmado em 1990 pela Comunidade de Pa\u00edses de L\u00edngua Portuguesa (CPLP), o acordo foi aprovado no Brasil pelo Congresso Nacional, em 1995, e regulamentado pelo presidente Luiz In\u00e1cio Lula da Silva no dia 29 de setembro de 2008, por meio de um decreto.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Para o professor de L\u00edngua Portuguesa Douglas Tufano, o Brasil se precipitou ao sair na frente dos demais pa\u00edses com a inten\u00e7\u00e3o de pression\u00e1-los a se adaptarem \u00e0s novas normas. Para ele, o que seria unifica\u00e7\u00e3o est\u00e1 se tornado reforma unilateral.”A precipita\u00e7\u00e3o do Brasil causou certa situa\u00e7\u00e3o de defesa da l\u00edngua p\u00e1tria. Portugal sempre se manifestou como sendo dona da l\u00edngua e com mais direitos de tomar iniciativa”, afirma.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Por aqui, as altera\u00e7\u00f5es atingiram aproximadamente 0,5% das palavras. Nos demais pa\u00edses, que adotam a ortografia de Portugal, o percentual de mudan\u00e7a alcan\u00e7a 1,6% do total.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

O correspondente da Folha em Portugal Jo\u00e3o Pereira Coutinho ressalta que a oposi\u00e7\u00e3o \u00e0s mudan\u00e7as ainda \u00e9 muito grande por l\u00e1. Segundo ele, os que s\u00e3o favor\u00e1veis \u00e0s altera\u00e7\u00f5es entendem que o acordo \u00e9 inevit\u00e1vel para a afirma\u00e7\u00e3o internacional da l\u00edngua. J\u00e1 os contr\u00e1rios afirmam que a grafia portuguesa tem uma identidade pr\u00f3pria e deve ser respeitada.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

“Qualquer altera\u00e7\u00e3o seria uma submiss\u00e3o ao Brasil e \u00e0 grafia brasileira”, diz Coutinho.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Assinaturas<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

Entre os pa\u00edses da CPLP, Brasil, Portugal, Cabo Verde e S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe j\u00e1 ratificaram o acordo. Ainda n\u00e3o definiram quando ir\u00e3o ratificar o documento Angola, Mo\u00e7ambique, Guin\u00e9-Bissau e Timor-Leste.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

A assinatura desses pa\u00edses, por\u00e9m, n\u00e3o impede a entrada em vigor das novas regras em todos os pa\u00edses, pois todos concordaram que as mudan\u00e7as poderiam ser adotadas com a assinatura de pelo menos tr\u00eas integrantes da comunidade.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Em vigor desde o in\u00edcio do ano passado, a reforma ortogr\u00e1fica est\u00e1 longe de ser realidade em Portugal. \u00a0 Firmado em 1990 pela Comunidade de Pa\u00edses de L\u00edngua Portuguesa (CPLP), o acordo foi aprovado no Brasil pelo Congresso Nacional, em 1995, e regulamentado pelo presidente Luiz In\u00e1cio Lula da Silva no dia 29 de setembro […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-2948","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias-da-imprensa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2948"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2948\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2948"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}