{"id":2633,"date":"2009-03-23T16:40:00","date_gmt":"2009-03-23T19:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/2009\/03\/23\/erro-em-mapa-da-america-do-sul-nao-era-o-unico\/"},"modified":"2009-03-23T16:40:00","modified_gmt":"2009-03-23T19:40:00","slug":"erro-em-mapa-da-america-do-sul-nao-era-o-unico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/erro-em-mapa-da-america-do-sul-nao-era-o-unico\/","title":{"rendered":"Erro em mapa da Am\u00e9rica do Sul n\u00e3o era o \u00fanico"},"content":{"rendered":"<p>Na apostila de exerc\u00edcios recebida por Jo\u00e3o Pedro, Jos\u00e9 e Nilo, estudantes na capital paulista, a Am\u00e9rica do Sul tem uma geografia diferente. \u00a0<br \/> \u00a0<br \/> O material da 6\u00aa s\u00e9rie da rede p\u00fablica estadual de S\u00e3o Paulo traz um mapa com dois Paraguais. Nenhum deles no lugar certo. O primeiro fica onde deveria estar o Uruguai. O segundo, aparece junto com a Bol\u00edvia. E o Equador? Sumiu. \u00a0<br \/> \u00a0<br \/> \u201c\u00c9 ruim, porque prejudica no nosso ensino\u201d, comenta Nilo Henrique do Nascimento, de 14 anos. \u00a0<br \/> \u00a0<br \/> A professora de Jo\u00e3o Pedro Ign\u00e1cio j\u00e1 avisou: \u201cN\u00e3o vai passar prova sobre mapa do Brasil porque tem dois Paraguais e vai ficar ruim para gente\u201d, conta Jo\u00e3o Pedro Ign\u00e1cio, de 13 anos. \u00a0<br \/> \u00a0<br \/> O motivo da confus\u00e3o? \u00a0<br \/> \u00a0<br \/> \u201cEst\u00e1 absolutamente evidente que houve um problema na hora da impress\u00e3o\u201d, justifica a secret\u00e1ria de Educa\u00e7\u00e3o de S\u00e3o Paulo Maria Helena Guimar\u00e3es de Castro. \u00a0<br \/> \u00a0<br \/> Cerca de 500 mil apostilas com o mapa errado foram distribu\u00eddas \u00e0s mais de cinco mil escolas do estado. \u00a0<br \/> \u00a0<br \/> \u201cO material est\u00e1 sendo recolhido. N\u00e3o vamos gastar nenhum tost\u00e3o a mais por essa reimpress\u00e3o desses cadernos que ser\u00e3o substitu\u00eddos\u201d, avisa Maria Helena Guimar\u00e3es. \u00a0<br \/> \u00a0<br \/> A Funda\u00e7\u00e3o Vanzolini, institui\u00e7\u00e3o privada respons\u00e1vel pela revis\u00e3o e impress\u00e3o do material, disse em nota ao Fant\u00e1stico que novos exemplares, corrigidos, chegar\u00e3o \u00e0s salas de aula em dez dias. \u00a0<br \/> \u00a0<br \/> \u201cQualquer erro em material did\u00e1tico \u00e9 grave, porque este material est\u00e1 a servi\u00e7o da divulga\u00e7\u00e3o do saber\u201d, comenta a educadora da USP Silvia Gasparian Colello. \u00a0<br \/> \u00a0<br \/> H\u00e1 mais motivos para se preocupar. A Secretaria de Educa\u00e7\u00e3o admitiu 17 erros de grafia e informa\u00e7\u00f5es incorretas nas apostilas que, ao todo, custaram R$ 36 milh\u00f5es aos cofres p\u00fablicos. \u00a0<br \/> \u00a0<br \/> O navegador Crist\u00f3v\u00e3o Colombo teria, por exemplo, segundo uma das apostilas, desembarcado na Am\u00e9rica em 1942, e n\u00e3o em 1492, como de fato aconteceu. Os n\u00fameros 4 e 9 est\u00e3o invertidos. \u00a0<br \/> \u00a0<br \/> \u201cVoc\u00ea fala \u2018mas foi s\u00f3 uma invers\u00e3o de dois n\u00fameros\u2019. \u00c9 mas uma invers\u00e3o que vai trazer toda uma compreens\u00e3o incorreta sobre o tempo\u201d, diz Silvia Colello. \u00a0<br \/> \u00a0<br \/> Uma professora da rede estadual, que n\u00e3o quis se identificar, apontou mais um erro. No caderno de geografia para estudantes do segundo ano do ensino m\u00e9dio, o mapa indica que o pau-brasil era encontrado em todo o territ\u00f3rio nacional no s\u00e9culo 16. \u00a0<br \/> \u00a0<br \/> \u201cN\u00e3o \u00e9 bem assim. O pau-brasil \u00e9 uma esp\u00e9cie que ocorre na Mata Atl\u00e2ntica, apenas nas florestas litor\u00e2neas. Ele nunca existiu em todo o territ\u00f3rio nacional\u201d, corrige Pablo Pena Rodrigues, bi\u00f3logo do Instituto de Pesquisa Jardim Bot\u00e2nico do Rio de Janeiro \u00a0<br \/> \u00a0<br \/> \u201cEsse material vai para casa do aluno. Como ele vai dar continuidade ao seu estudo se ele est\u00e1 com o material errado?\u201d, pergunta a professora. \u00a0<br \/> \u00a0<br \/> N\u00e3o h\u00e1 previs\u00e3o de troca dessas outras apostilas. Por enquanto, alunos e professores ter\u00e3o de fazer as modifica\u00e7\u00f5es \u00e0 m\u00e3o, seguindo as orienta\u00e7\u00f5es da Secretaria de Educa\u00e7\u00e3o. \u00a0<br \/> \u00a0<br \/> \u201cEu gostaria at\u00e9 de dar uma palavra de tranquilidade a todos os pais, a todos alunos, que esse material \u00e9 de boa qualidade, \u00e9 um material bem feito, e os erros est\u00e3o sendo corrigidos. Esse material \u00e9 para apoiar o trabalho do professor, para melhorar a sala de aula. Nunca os nossos alunos tiveram isso antes, \u00e9 a primeira vez. Isso \u00e9 o que importa, \u00e9 que n\u00f3s estamos melhorando a sala de aula\u201d, diz a secret\u00e1ria de educa\u00e7\u00e3o de S\u00e3o Paulo. \u00a0<br \/> \u00a0<br \/> O problema n\u00e3o se restringe a S\u00e3o Paulo. Um livro de ci\u00eancias, aprovado pelo Minist\u00e9rio da Educa\u00e7\u00e3o para escolas de todo o pa\u00eds, ensina que o sistema solar tem dez planetas. Falso. Na \u00e9poca em que a obra foi editada, 2005, eram nove planetas. No ano seguinte, 2006, Plut\u00e3o foi rebaixado. Assim, para a Uni\u00e3o Astron\u00f4mica Internacional, existem hoje oito planetas no sistema solar. \u00a0<br \/> \u00a0<br \/> Segundo o Minist\u00e9rio da Educa\u00e7\u00e3o, em mensagem eletr\u00f4nica enviada ao Fant\u00e1stico, as autoras, quando escreveram o livro, teriam antecipado uma informa\u00e7\u00e3o que jamais chegou a ser oficial: a de que o objeto espacial UB 313, tamb\u00e9m conhecido como Eris, seria o d\u00e9cimo planeta. \u00a0<br \/> \u00a0<br \/> \u201cNessa \u00e9poca a Uni\u00e3o Astron\u00f4mica Internacional estava discutindo o assunto. N\u00e3o tinha decis\u00e3o oficial nenhuma\u201d, lembra o astr\u00f4nomo da USP Enos Picazzio. \u00a0<br \/> \u00a0<br \/> \u201cNenhum livro \u00e9 perfeito. O que o MEC faz \u00e9 trabalhar na perspectiva de ter cada vez livros melhores\u201d, aponta a coordenadora de Livros Did\u00e1ticos do MEC, Jane Cristina Silva. \u00a0<br \/> \u00a0<br \/> Os representantes da editora Escala Educacional, que publicou a informa\u00e7\u00e3o errada sobre os planetas, n\u00e3o quiseram gravar entrevista. Mas assumiram a responsabilidade e alegaram ao Fant\u00e1stico j\u00e1 ter corrigido o texto. Como o ciclo de avalia\u00e7\u00e3o e compra de livros did\u00e1ticos pelo governo demora tr\u00eas anos, a vers\u00e3o revisada s\u00f3 estar\u00e1 dispon\u00edvel para as escolas p\u00fablicas em 2011. \u00a0<br \/> \u00a0<br \/> \u201cDeveriam ter mais responsabilidade as pessoas que adquirem esse material. Tem que ser muito bem conferido antes de passar, porque \u00e9 uma instru\u00e7\u00e3o que est\u00e1 passando errada\u201d, diz o pai de Nilo, Jo\u00e3o Luiz Sella. \u00a0<br \/> \u00a0<br \/> \u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na apostila de exerc\u00edcios recebida por Jo\u00e3o Pedro, Jos\u00e9 e Nilo, estudantes na capital paulista, a Am\u00e9rica do Sul tem uma geografia diferente. \u00a0 \u00a0 O material da 6\u00aa s\u00e9rie da rede p\u00fablica estadual de S\u00e3o Paulo traz um mapa com dois Paraguais. Nenhum deles no lugar certo. O primeiro fica onde deveria estar o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-2633","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias-da-imprensa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Erro em mapa da Am\u00e9rica do Sul n\u00e3o era o \u00fanico &raquo; Abrelivros<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/erro-em-mapa-da-america-do-sul-nao-era-o-unico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erro em mapa da Am\u00e9rica do Sul n\u00e3o era o \u00fanico &raquo; Abrelivros\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Na apostila de exerc\u00edcios recebida por Jo\u00e3o Pedro, Jos\u00e9 e Nilo, estudantes na capital paulista, a Am\u00e9rica do Sul tem uma geografia diferente. \u00a0 \u00a0 O material da 6\u00aa s\u00e9rie da rede p\u00fablica estadual de S\u00e3o Paulo traz um mapa com dois Paraguais. Nenhum deles no lugar certo. O primeiro fica onde deveria estar o [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/erro-em-mapa-da-america-do-sul-nao-era-o-unico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Abrelivros\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-03-23T19:40:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/#website\",\"url\":\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/\",\"name\":\"Abrelivros\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/erro-em-mapa-da-america-do-sul-nao-era-o-unico\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/erro-em-mapa-da-america-do-sul-nao-era-o-unico\/\",\"name\":\"Erro em mapa da Am\\u00e9rica do Sul n\\u00e3o era o \\u00fanico &raquo; Abrelivros\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-03-23T19:40:00+00:00\",\"dateModified\":\"2009-03-23T19:40:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/#\/schema\/person\/2b867f13a717bb230f1a3555505f5593\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/erro-em-mapa-da-america-do-sul-nao-era-o-unico\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/erro-em-mapa-da-america-do-sul-nao-era-o-unico\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/erro-em-mapa-da-america-do-sul-nao-era-o-unico\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/\",\"url\":\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/\",\"name\":\"In\\u00edcio\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/category\/noticias\/\",\"url\":\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/category\/noticias\/\",\"name\":\"Not\\u00edcias\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/category\/noticias\/noticias-da-imprensa\/\",\"url\":\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/category\/noticias\/noticias-da-imprensa\/\",\"name\":\"Not\\u00edcias da imprensa\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/erro-em-mapa-da-america-do-sul-nao-era-o-unico\/\",\"url\":\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/erro-em-mapa-da-america-do-sul-nao-era-o-unico\/\",\"name\":\"Erro em mapa da Am\\u00e9rica do Sul n\\u00e3o era o \\u00fanico\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/#\/schema\/person\/2b867f13a717bb230f1a3555505f5593\",\"name\":\"\\u00a0\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e80b7f5231be2fff5040a8023da424898002831c5439420df182ae62676d2a6f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\\u00a0\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2633"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2633\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/abrelivros.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}