O Acordo Ortogr\u00e1fico, que entrou em vigor no dia 1\u00ba, muda uma pequena parcela do vocabul\u00e1rio brasileiro -apenas 0,5%- e 1,5% a 2% das palavras do vocabul\u00e1rio lusitano, que \u00e9 seguido por pa\u00edses africanos de l\u00edngua portuguesa (Mo\u00e7ambique, Angola, Cabo Verde, S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe e Guin\u00e9-Bissau), al\u00e9m de Timor Leste. \u00a0
\u00a0
Por isso, especialistas acreditam que a adapta\u00e7\u00e3o dos brasileiros \u00e0s novas regras n\u00e3o ser\u00e1 t\u00e3o complexa. \u201c\u00c9 t\u00e3o pouca coisa [que muda para o brasileiro], que eu n\u00e3o acho que v\u00e1 causar problemas\u201c, afirma Carlos Alberto Faraco, doutor em lingu\u00edstica e professor da UFPR (Universidade Federal do Paran\u00e1). \u00a0
\u00a0
Apesar de j\u00e1 ter entrado em vigor, o texto do Acordo ainda deixa algumas d\u00favidas. Acad\u00eamicos apontam como uma falha o governo federal ter iniciado o processo de implementa\u00e7\u00e3o do Acordo antes de ter publicado o Volp (\u201cVocabul\u00e1rio Ortogr\u00e1fico da L\u00edngua Portuguesa\u201c), que registra a forma oficial de escrever as palavras. Ainda n\u00e3o foi definida a grafia correta de palavras como \u201ccoabitar\u201c -se continuar\u00e1 assim ou se ser\u00e1 \u201cco-habitar\u201c. \u00a0
\u00a0
De acordo com o Minist\u00e9rio da Educa\u00e7\u00e3o, o Volp deve ser publicado entre o final de fevereiro e o in\u00edcio de mar\u00e7o. Portanto, quem quer aprender as novas regras logo deve tomar cuidado com dicion\u00e1rios publicados recentemente e corretores ortogr\u00e1ficos que j\u00e1 podem ser baixados na internet, j\u00e1 que n\u00e3o se sabe como ficar\u00e3o alguns voc\u00e1bulos. Atualmente, h\u00e1 cerca de 240 milh\u00f5es de pessoas que falam a l\u00edngua portuguesa no mundo. \u00a0
\u00a0
\u00a0
\u00a0
Jovem aprende mais r\u00e1pido, diz docente \u00a0
<\/B> Folha de S\u00e3o Paulo – Luisa Alcantara e Silva\u00a0
\u00a0
Professora da Unesp de Araraquara e autora de nove livros de gram\u00e1tica e de seis dicion\u00e1rios, Maria Helena Moura Neves acredita que o tempo de adapta\u00e7\u00e3o \u00e0s novas regras para os jovens ser\u00e1 curto. Ela diz tamb\u00e9m que \u201cas mudan\u00e7as n\u00e3o v\u00e3o poder ser desculpa para mau desempenho ortogr\u00e1fico nos vestibulares\u201c. Leia trechos da entrevista.\u00a0
\u00a0
FOLHA <\/B>– Qual \u00e9 o tempo necess\u00e1rio para um jovem que ainda est\u00e1 na escola se adaptar? \u00a0
MARIA HELENA<\/B> – Vai ser muito r\u00e1pido, naquilo que est\u00e1 regrado sem margem de d\u00favidas: sai um acento aqui e outro ali, retira-se o trema. \u00a0
\u00a0
FOLHA <\/B>– Para um jovem que est\u00e1 indo para o \u00faltimo ano do ensino m\u00e9dio, ser\u00e1 f\u00e1cil se adaptar at\u00e9 os vestibulares do meio do ano? \u00a0
MARIA HELENA<\/B> – Em primeiro lugar, os vestibulares ser\u00e3o irracionais se se fixarem nos pontos obscuros do texto do Acordo. Quanto \u00e0s regras inequ\u00edvocas, foi muito pouco o que mudou. E, na verdade, a maior parte dos problemas que os vestibulandos t\u00eam com a ortografia diz respeito a outras quest\u00f5es que n\u00e3o as que foram objeto de mudan\u00e7a: por exemplo, o uso de s ou ss ou \u00e7; o uso de x ou ch. As mudan\u00e7as n\u00e3o v\u00e3o poder ser desculpa para mau desempenho ortogr\u00e1fico nos vestibulares. Al\u00e9m disso, h\u00e1 um prazo escalonado legalmente (at\u00e9 2012) para a vig\u00eancia absoluta das regras no Brasil. \u00a0
\u00a0
FOLHA <\/B>– Os jovens devem se adaptar mais facilmente \u00e0s mudan\u00e7as que pessoas mais velhas? Por que isso acontece? \u00a0
MARIA HELENA <\/B>– Obviamente, v\u00e3o se adaptar primeiro as pessoas mais inseridas em situa\u00e7\u00e3o de contato com a escrita e com atividades ligadas \u00e0 produ\u00e7\u00e3o lingu\u00edstica. Como essa \u00e9, pelo menos em tese, a situa\u00e7\u00e3o escolar, \u00e9 de se esperar que haja propor\u00e7\u00e3o maior de jovens do que de pessoas mais velhas com a adapta\u00e7\u00e3o facilitada. \u00a0
\u00a0
FOLHA <\/B>– O que as pessoas podem fazer para se acostumar \u00e0s mudan\u00e7as? \u00a0
MARIA HELENA<\/B> – N\u00e3o houve nenhuma revolu\u00e7\u00e3o no trato comum das pessoas com a l\u00edngua portuguesa, nem mesmo com o modo de escrever. Lembro que uma das acusa\u00e7\u00f5es que se tem feito ao Acordo \u00e9 que ele \u00e9 \u201ct\u00edmido\u201c. Ora, esse adjetivo nada mais quer dizer do que o seguinte: nada mudou na ess\u00eancia, as mudan\u00e7as s\u00e3o poucas e pouco profundas. Assim, acostumar-se a elas vai ser muito f\u00e1cil para as pessoas inseridas em situa\u00e7\u00f5es de letramento, e, nos dias de hoje, estamos expostos a textos escritos em todas as horas do dia. O dif\u00edcil vai ser decidir os casos mal resolvidos no texto do Acordo, mas a\u00ed j\u00e1 entrar\u00edamos no m\u00e9rito do documento. \u00a0
\u00a0
FOLHA <\/B>– A senhora \u00e9 a favor da reforma? Por qu\u00ea?
MARIA HELENA<\/B> – Sou a favor daquilo que voc\u00ea est\u00e1 chamando de reforma, n\u00e3o por se tratar de uma reforma da nossa ortografia, mas por constituir um acordo ortogr\u00e1fico entre os pa\u00edses de l\u00edngua portuguesa oficial. \u00c9 \u00f3bvio que, para fazer o Acordo, foi necess\u00e1rio que fizessem mudan\u00e7as, ou seja, reforma. Em outras palavras, n\u00e3o s\u00e3o as mudan\u00e7as em si que eu defendo, mas o fato de ter sido empreendida uma unifica\u00e7\u00e3o da ortografia na comunidade de pa\u00edses que t\u00eam a l\u00edngua portuguesa como l\u00edngua oficial. \u00a0
\u00a0
\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
O Acordo Ortogr\u00e1fico, que entrou em vigor no dia 1\u00ba, muda uma pequena parcela do vocabul\u00e1rio brasileiro -apenas 0,5%- e 1,5% a 2% das palavras do vocabul\u00e1rio lusitano, que \u00e9 seguido por pa\u00edses africanos de l\u00edngua portuguesa (Mo\u00e7ambique, Angola, Cabo Verde, S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe e Guin\u00e9-Bissau), al\u00e9m de Timor Leste. \u00a0 \u00a0 Por isso, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-2502","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias-da-imprensa"],"yoast_head":"\n