Reproduzimos a seguir release enviado pela Assessoria de Imprensa da Secretaria Municipal de Cultura de S\u00e3o Paulo e mat\u00e9rias veiculadas no Jornal Folha de S\u00e3o Paulo acerca dos investimentos municipais em bibliotecas p\u00fablicas:
”PREFEITURA COLOCA AS BIBLIOTECAS NA ERA DIGITAL
A Secretaria Municipal da Cultura lan\u00e7a hoje, dia 22 de agosto, o Cat\u00e1logo Eletr\u00f4nico do acervo das Bibliotecas da Cidade de S\u00e3o Paulo. O Cat\u00e1logo, que elimina o uso dos antigos fich\u00e1rios, vai permitir que o leitor possa localizar obras dos acervos municipais pela Internet, diretamente de sua casa, escola, telecentro ou mesmo de uma biblioteca da Prefeitura, j\u00e1 que, agora, todas as bibliotecas municipais t\u00eam pelo menos quatro computadores ligados \u00e0 Internet, com acesso p\u00fablico e gratuito. Desde o ano passado, a Prefeitura de S\u00e3o Paulo tem tomado medidas de grande import\u00e2ncia para a recupera\u00e7\u00e3o das bibliotecas municipais e para coloc\u00e1-las na era digital. At\u00e9 o ano 2000, poucas bibliotecas contavam com microcomputadores e, entre elas, apenas duas estavam ligadas \u00e0 Internet. Hoje, por meio de uma parceria com a Telefonica, cada uma das 67 bibliotecas municipais tem no m\u00ednimo quatro computadores, interligados e conectados \u00e0 Internet em banda larga. O acesso \u00e9 p\u00fablico e gratuito. Os novos computadores e o lan\u00e7amento do Cat\u00e1logo Eletr\u00f4nico fazem parte do Plano de Informatiza\u00e7\u00e3o da Rede de Bibliotecas do Munic\u00edpio, implementado pela Secretaria Municipal da Cultura. O plano prev\u00ea, ainda, a instala\u00e7\u00e3o do sistema de empr\u00e9stimo automatizado e a digitaliza\u00e7\u00e3o de cole\u00e7\u00f5es especiais do acervo. O Cat\u00e1logo Eletr\u00f4nico foi desenvolvido em parceria com a Prodam (Companhia de Processamento de Dados do Munic\u00edpio de S\u00e3o Paulo) e estar\u00e1 dispon\u00edvel no site da Secretaria, no portal da Prefeitura. O endere\u00e7o \u00e9 http:\/\/www.prefeitura.sp.gov.br\/secretarias\/cultura\/bibliotecas\/index.asp
O lan\u00e7amento do Cat\u00e1logo Eletr\u00f4nico ser\u00e1 feito no estande mantido pela Prefeitura de S\u00e3o Paulo na Comdex, a feira internacional de inform\u00e1tica e tecnologia realizada no Anhembi. O evento ser\u00e1 realizado \u00e0s 17h do dia 22 de agosto.
POL\u00cdTICA PARA BIBLIOTECAS
Para o secret\u00e1rio municipal da Cultura, Marco Aur\u00e9lio Garcia, o lan\u00e7amento do Cat\u00e1logo Eletr\u00f4nico \u00e9 um passo importante para que os cidad\u00e3os possam conhecer os acervos dispon\u00edveis nas bibliotecas de S\u00e3o Paulo. \u201cDirecionamos nossa pol\u00edtica e nossos recursos para ampliar a qualidade dos acervos e dos servi\u00e7os nas 67 bibliotecas da cidade. Nos \u00faltimos anos, as bibliotecas foram praticamente esquecidas e ficaram \u00e0 margem das inova\u00e7\u00f5es tecnol\u00f3gicas e at\u00e9 mesmo da recomposi\u00e7\u00e3o dos acervos\u201c. A cataloga\u00e7\u00e3o dos livros e obras era feita, at\u00e9 agora, em fich\u00e1rios manuscritos e os funcion\u00e1rios n\u00e3o tinham acesso a computadores para realizar seu trabalho. Com os novos computadores n\u00e3o s\u00f3 os bibliotec\u00e1rios podem informatizar o servi\u00e7o e o atendimento como tamb\u00e9m os leitores t\u00eam acesso gratuito \u00e0 Internet.
Al\u00e9m da informatiza\u00e7\u00e3o, a Secretaria j\u00e1 comprou mais de R$ 1 milh\u00e3o em livros e convocou 50 bibliotec\u00e1rios concursados para refor\u00e7ar os quadros de funcion\u00e1rios. H\u00e1 mais de oito anos n\u00e3o havia uma s\u00f3 contrata\u00e7\u00e3o de bibliotec\u00e1rios e muitas bibliotecas estavam funcionando precariamente. \u201cUma biblioteca n\u00e3o \u00e9 um pr\u00e9dio simplesmente; necessita de acervos de qualidade e tem de oferecer pessoal capacitado para atender aos leitores. \u00c9 nisso que temos trabalhado. Temos tamb\u00e9m transformado as bibliotecas em p\u00f3los difusores e geradores de cultura, utilizando audit\u00f3rios e sal\u00f5es para dezenas de atividades do Circuito Cultural e para revela\u00e7\u00e3o e incentivo da produ\u00e7\u00e3o cultural local\u201c, explica Marco Aur\u00e9lio Garcia.
A Secretaria tamb\u00e9m iniciou a programa\u00e7\u00e3o de reforma da Biblioteca M\u00e1rio de Andrade, na qual ser\u00e3o investidos mais de R$ 5 milh\u00f5es, e concluiu a reforma da Monteiro Lobato, al\u00e9m de realizar dezenas de reformas em outras unidades e de inaugurar (no final de 2001) a Biblioteca Milton Santos, em Aricanduva.
NOVAS BIBLIOTECAS NOS CEUS
Com a implanta\u00e7\u00e3o dos CEUs (Centros de Educa\u00e7\u00e3o Unificados), a Prefeitura de S\u00e3o Paulo vai construir at\u00e9 o final de 2004, 45 bibliotecas, todas voltadas para o p\u00fablico em geral, sem esquecer o p\u00fablico infanto-juvenil. O projeto das bibliotecas dos CEUs \u00e9 desenvolvido pela Secretaria Municipal da Cultura, que tamb\u00e9m vai formular os projetos culturais para cada nova unidade.
Mais informa\u00e7\u00f5es: Secretaria Municipal da Cultura
Assessoria de Imprensa
Tel.:(11) 3253-2331 – ramais 240 e 241
Fax: (11) 251-1451
E-mail: tfarah@prefeitura.sp.gov.br”
“Marta p\u00f5e verba de biblioteca em \u00f3pera
( Agora S\u00e3o Paulo, Folha Online 21\/08\/02)
A prefeita de S\u00e3o Paulo, Marta Suplicy, retirou R$ 775 mil previstos no Or\u00e7amento para a constru\u00e7\u00e3o de bibliotecas para bancar espet\u00e1culo no Teatro Municipal.
O repasse foi autorizado em um decreto publicado ontem no \u201cDi\u00e1rio Oficial\u201c. A verba, antes destinada \u00e0 constru\u00e7\u00e3o e amplia\u00e7\u00e3o de bibliotecas infanto-juvenis na capital, vai custear a remontagem nacional da \u00f3pera Madama Butterfly, do compositor italiano Giacomo Puccini, que estreou anteontem no Teatro Municipal de S\u00e3o Paulo.
De acordo com dados do Servi\u00e7o de Execu\u00e7\u00e3o Or\u00e7ament\u00e1ria, levantados pelo gabinete do vereador Roberto Tr\u00edpoli (PSDB), dos R$ 1,9 milh\u00e3o or\u00e7ado para constru\u00e7\u00e3o de bibliotecas, restam R$ 388 mil dispon\u00edveis para investimento. O restante foi remanejado durante o ano para outras finalidades, entre elas, a montagem da \u00f3pera, em cartaz at\u00e9 a pr\u00f3xima ter\u00e7a. Do recurso ainda dispon\u00edvel, nada foi usado pela prefeitura at\u00e9 agora.
Por outro lado, a verba reservada para a realiza\u00e7\u00e3o de montagens de \u00f3peras j\u00e1 consumiu R$ 581 mil dos R$ 1,7 milh\u00e3o previsto no Or\u00e7amento deste ano. Inicialmente, a verba para esta atividade era de R$ 900 mil, mas ela foi \u201csuplementada\u201c (ganhou recursos vindos de outras \u00e1reas).
Madama Butterfly foi apresentada no m\u00eas passado no Teatro Municipal do Rio de Janeiro. A montagem \u00e9 uma parceria entre a Prefeitura de S\u00e3o Paulo e o governo estadual do Rio, ambas gest\u00f5es petistas.
O espet\u00e1culo paulista, no entanto, custou 55% mais caro que o carioca. Segundo o secret\u00e1rio estadual de Cultura do Rio de Janeiro, Antonio Grassi, Madama Butterfly saiu por R$ 500 mil, sendo R$ 360 mil pagos pelo patrocinador, a Embratel, e R$ 140 mil bancados pelos cofres p\u00fablicos. Em S\u00e3o Paulo, a montagem custou R$ 775 mil \u00e0 prefeitura.
Grassi negou que a parceria tivesse qualquer conte\u00fado pol\u00edtico-partid\u00e1rio. \u201cIndependente de ser o mesmo partido, estamos preocupados com o bem cultural\u201c, afirmou o titular da pasta.
Os ingressos para a \u00f3pera Madama Butterfly custam entre R$ 5 e R$ 60. O espet\u00e1culo conta uma hist\u00f3ria tr\u00e1gica de amor entre uma jovem japonesa pobre, Butterfly, e um marinheiro americano, Pinkerton, que se casa com ela, mas segue logo depois para uma viagem. Tr\u00eas anos depois ele retorna com uma nova mulher, americana. Com um filho e na mis\u00e9ria, Madama Butterfly suicida-se ao saber da trai\u00e7\u00e3o. (Silvia Amorim)
Resposta
Prefeitura culpa alta do d\u00f3lar
A Secretaria Municipal de Cultura informou que contratou quatro cantores internacionais para o espet\u00e1culo, cujos contratos foram firmados no in\u00edcio deste ano e em d\u00f3lar. Por causa da alta da moeda americana, o gasto com os cach\u00eas subiram.
A secretaria disse ainda que a montagem do Rio de Janeiro tinha menos artistas estrangeiros -por isso o custo menor. Com rela\u00e7\u00e3o ao remanejamento de verbas da constru\u00e7\u00e3o de bibliotecas, a secretaria comunicou que houve problemas para encontrar terrenos, o que inviabilizou as obras este ano. Informou ainda que investiu R$ 1 milh\u00e3o em amplia\u00e7\u00e3o e informatiza\u00e7\u00e3o das 67 unidades j\u00e1 existentes. (SA)”
\u00d4NIBUS-BIBLIOTECA SE REDUZ A KOMBI EM SP
LARISSA F\u00c9RIA
RITA CAMACHO
DO \u201cAGORA\u201c( Folha Online 22\/08\/02)
O servi\u00e7o de bibliotecas ambulantes da Prefeitura de S\u00e3o Paulo, que j\u00e1 foi oferecido em quatro \u00f4nibus com capacidade de at\u00e9 3.000 livros cada um, \u00e9 feito agora por uma \u00fanica Kombi, com capacidade para apenas 400 volumes.
O programa, lan\u00e7ado em 1990 (gest\u00e3o Luiza Erundina) com a finalidade de emprestar livros para moradores da periferia, \u00e9 mantido pela Secretaria da Cultura, por meio do Departamento de Bibliotecas P\u00fablicas, que perdeu R$ 1,56 milh\u00e3o do investimento previsto para a constru\u00e7\u00e3o e a amplia\u00e7\u00e3o de unidades infanto-juvenis.
A previs\u00e3o inicial de or\u00e7amento para a constru\u00e7\u00e3o e a amplia\u00e7\u00e3o de bibliotecas infanto-juvenis era de R$ 1,95 milh\u00e3o. O or\u00e7amento reduziu-se para R$ 388 mil, que ainda n\u00e3o foram gastos neste ano.
Um montante de R$ 775 mil desse or\u00e7amento foi transferido em benef\u00edcio da remontagem da \u00f3pera \u201cMadama Butterfly\u201c, que estreou na segunda-feira passada, no Teatro Municipal.
A perua-biblioteca tem um roteiro semanal fixo em bairros que n\u00e3o possuem bibliotecas p\u00fablicas. Cada local recebe o ve\u00edculo uma vez por semana, das 9h30 \u00e0s 15h, segundo informa a p\u00e1gina da prefeitura na internet, ou at\u00e9 as 14h30 (14h aos domingos), conforme divulgam os atendentes.
Dois acervos
H\u00e1 uma semana, o mesmo ve\u00edculo est\u00e1 fazendo a distribui\u00e7\u00e3o do acervo infanto-juvenil e adulto. Antes disso, por oito meses, duas peruas dividiam os acervos e tinham roteiros distintos. Elas substitu\u00edram o \u00fanico \u00f4nibus-biblioteca ainda em atividade.
A principal demanda vem do p\u00fablico infantil. Ontem, quando a perua-biblioteca estava no Parque S\u00e3o Rafael (zona leste da capital), as crian\u00e7as passavam a caminho da escola para escolher um livro ou um gibi. Os volumes oferecidos estavam expostos em caixas ou estantes na cal\u00e7ada.
A perua leva um acervo de 300 a 400 volumes. Cada \u00f4nibus oferecia at\u00e9 3.000 livros, que eram distribu\u00eddos em estantes, classificados por g\u00eanero e tipo.
A prefeitura afirma que os \u00f4nibus levavam apenas 800 livros. Contudo reportagem do \u201cAgora\u201c sobre o servi\u00e7o, publicada em 14 de junho de 2001, informava que o acervo era de 3.000 volumes. Essa capacidade n\u00e3o foi contestada anteriormente pela prefeitura.
Como funciona
Cada leitor da biblioteca ambulante pode levar at\u00e9 tr\u00eas livros e um gibi ou uma revista por vez e deve devolv\u00ea-los ou renovar o empr\u00e9stimo na semana seguinte.
Dessa maneira, o volume do acervo na perua pode variar.
A reportagem apurou que, no Parque S\u00e3o Rafael, a procura caiu mais de 50% desde que o servi\u00e7o passou a ser feito por perua. A Secretaria de Cultura n\u00e3o confirmou esse dado.”
OUTRO LADO
\u00d4nibus voltar\u00e3o, informa diretora das bibliotecas
DO \u201cAGORA\u201c
A Secretaria de Cultura informou que, em 2001, quando Marta Suplicy (PT) assumiu, tr\u00eas dos quatro \u00f4nibus-biblioteca estavam quebrados. Informou tamb\u00e9m que os \u00f4nibus tinham multas n\u00e3o pagas e a documenta\u00e7\u00e3o atrasada. Segundo a secretaria, a perua foi uma alternativa para que o atendimento n\u00e3o fosse paralisado. S\u00e3o atendidas em m\u00e9dia 500 pessoas por m\u00eas em cada regi\u00e3o, segundo a diretora das Bibliotecas Infanto-Juvenis, Ivete Pieriuccieni Faria. \u201cOs \u00f4nibus que estavam quebrados foram reformados na nossa gest\u00e3o. Assim que estiver tudo pronto, eles voltam para as ruas.\u201c
O custo mensal de cada \u00f4nibus \u00e9 de cerca de R$ 2.000. A idade m\u00e9dia da frota \u00e9 de dez anos. O programa foi lan\u00e7ado em 1990.
Segundo a diretora, al\u00e9m da perua, o departamento mant\u00e9m 45 caixas-estantes, instaladas em ambientes comunit\u00e1rios. As caixas oferecem at\u00e9 300 livros.
Ivete afirmou tamb\u00e9m que a transfer\u00eancia para a \u00f3pera dos recursos que seriam destinados \u00e0 constru\u00e7\u00e3o de quatro bibliotecas aconteceu porque as \u00e1reas que as receberiam coincidiam com a constru\u00e7\u00e3o dos Centros Educacionais Unificados, que ter\u00e3o bibliotecas.” <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Reproduzimos a seguir release enviado pela Assessoria de Imprensa da Secretaria Municipal de Cultura de S\u00e3o Paulo e mat\u00e9rias veiculadas no Jornal Folha de S\u00e3o Paulo acerca dos investimentos municipais em bibliotecas p\u00fablicas: ”PREFEITURA COLOCA AS BIBLIOTECAS NA ERA DIGITAL A Secretaria Municipal da Cultura lan\u00e7a hoje, dia 22 de agosto, o […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-188","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias-da-imprensa"],"yoast_head":"\n