Com evento de networking e pain\u00e9is, expectativa \u00e9 gerar cerca de US$ 250 mil em novos neg\u00f3cios; al\u00e9m disso, Carolina Maluf, das editoras Biruta e Gaivota foi selecionada para participar do programa de fellowship da feira mexicana. A Feira Internacional do Livro de Guadalajara (FIL) est\u00e1 na contagem regressiva para sua 36\u00aa edi\u00e7\u00e3o, que mais uma vez ter\u00e1 a participa\u00e7\u00e3o do Brasil com uma delega\u00e7\u00e3o de dez empresas.<\/p>\n
A presen\u00e7a \u00e9 promovida pela Embaixada do Brasil no M\u00e9xico com o Brazilian Publishers \u2013 projeto de internacionaliza\u00e7\u00e3o de conte\u00fado editorial brasileiro da C\u00e2mara Brasileira do Livro (CBL) e da Ag\u00eancia Brasileira de Promo\u00e7\u00e3o de Exporta\u00e7\u00f5es e Investimentos (ApexBrasil).<\/p>\n
A edi\u00e7\u00e3o deste ano (26\/11 a 4\/12) ter\u00e1 a presen\u00e7a dos autores brasileiros Nara Vidal, Giovana Madalosso, Raphael Montes e Mar\u00e7al Aquino, al\u00e9m da tradicional comitiva formada pelas editoras nacionais Girassol, Cedic International Inc., Callis, University of S\u00e3o Paulo Press – Edusp, Rua do Sab\u00e3o, Global, Mil Caramiolas, \u00c9vora Editora, Editora Imeph e Ciranda Cultural.<\/p>\n
A expectativa para este ano \u00e9 que Feira gere cerca de US$ 250 mil em novos neg\u00f3cios, entre vendas de livros f\u00edsicos e direitos autorais, para as empresas brasileiras.<\/p>\n
Outros destaques da participa\u00e7\u00e3o brasileira da FIL 2022 incluem uma mesa com o autor Raphael Montes, que acontecer\u00e1 no dia 1\u00ba de dezembro, das 18h30 \u00e0s 19h20, no estande brasileiro, e um evento de networking que reunir\u00e1 empres\u00e1rios brasileiros e internacionais para se conhecerem e negociarem em clima de happy hour, al\u00e9m de um jantar oferecido pela Embaixada do Brasil no M\u00e9xico aos participantes brasileiros.<\/p>\n
Para Vitor Tavares, presidente da CBL, a Feira de Guadalajara promete ser um prato cheio para as editoras brasileiras participantes: “Temos confian\u00e7a de que a participa\u00e7\u00e3o brasileira em mais uma FIL resultar\u00e1 em excelentes oportunidades de novos neg\u00f3cios para as nossas empresas”, afirma Vitor. \u201cEstamos prontos para mais esta oportunidade de representar o mercado liter\u00e1rio nacional em uma das maiores feiras liter\u00e1rias do mundo\u201d, conclui.<\/p>\n
Fellowship Guadalajara<\/p>\n
Carolina Maluf, coordenadora editorial das editoras infantojuvenis Biruta e Gaivota, foi a escolhida para participar do programa de fellowship da Feira do Livro de Guadalajara este ano.<\/p>\n
“Estou animada para conhecer editoras latino-americanas independentes, que sempre t\u00eam publica\u00e7\u00f5es ousadas que n\u00e3o est\u00e3o no radar das brasileiras. Tamb\u00e9m quero ver novos ilustradores e ilustradoras, j\u00e1 que o universo da ilustra\u00e7\u00e3o, que \u00e9 uma das minhas paix\u00f5es, \u00e9 important\u00edssimo para a linha editorial da Biruta e da Gaivota. E, claro, poder apresentar nossas publica\u00e7\u00f5es \u00e0s editoras estrangeiras. N\u00f3s preparamos um cat\u00e1logo especial para a feira, com best-sellers, lan\u00e7amentos e livros ainda no prelo”, adiantou Carolina ao PublishNews.<\/p>\n
O FIL Rights Exchange \u00e9 um programa de bolsas para editores de pa\u00edses que n\u00e3o t\u00eam o espanhol como l\u00edngua oficial.
\nProcura promover o mercado de direitos da Ibero-Am\u00e9rica criando novas oportunidades de mercado atrav\u00e9s de reuni\u00f5es previamente organizadas pela FIL com os editores e bolsistas participantes.<\/p>\n
Essa \u00e9 a segunda vez que Maluf participa de um programa de fellowship. A primeira foi em 2019, em Barcelona, com organiza\u00e7\u00e3o do Institut Ramon Llull.<\/p>\n
Confira a programa\u00e7\u00e3o completa do Brasil no evento.<\/p>\n
Ter\u00e7a-feira (29\/11)<\/strong><\/p>\n FIL Literatura – Am\u00e9rica Latina ao vivo Quarta-feira (30\/11)<\/strong><\/p>\n FIL Literatura – Destino Brasil Quinta-feira, (1\u00ba\/12)<\/strong><\/p>\n FIL Jovem – Ecos da FIL Sexta-feira (2\/12)<\/strong><\/p>\n FIL Literatura – Am\u00e9rica Latina ao vivo Publicado por PUBLISHNEWS, TALITA FACCHINI, em 23\/11\/2022.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Com evento de networking e pain\u00e9is, expectativa \u00e9 gerar cerca de US$ 250 mil em novos neg\u00f3cios; al\u00e9m disso, Carolina Maluf, das editoras Biruta e Gaivota foi selecionada para participar do programa de fellowship da feira mexicana. A Feira Internacional do Livro de Guadalajara (FIL) est\u00e1 na contagem regressiva para sua 36\u00aa edi\u00e7\u00e3o, que mais […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[9,13],"tags":[],"class_list":["post-17879","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias-da-imprensa","category-noticias-eventos"],"yoast_head":"\n
\n19h \u00e0s 20h20
\nParticipantes: Paulina Flores, Laura Ortiz, Nara Vidal
\nModerador: Daniel Centeno Maldonado
\nOrganiza: FIL Guadalajara, com apoio de Idartes-Col\u00f4mbia, Embaixada do Brasil no M\u00e9xico e Minist\u00e9rio da Cultura, Artes e Patrim\u00f4nio do Governo do Chile
\n*Haver\u00e1 tradu\u00e7\u00e3o portugu\u00eas-espanhol<\/p>\n
\n18h30 \u00e0s 19h20
\nParticipantes: Giovana Madalosso, Nara Vidal
\nModerador: Gustavo Raposo
\nOrganiza: Embaixada do Brasil no M\u00e9xico e FIL Guadalajara
\n*Haver\u00e1 tradu\u00e7\u00e3o portugu\u00eas-espanhol<\/p>\n
\n11h \u00e0s 12h30
\nParticipa: Nara Vidal
\nFIL Jovem – Ecos da FIL
\n12h \u00e0 13h30
\nParticipa: Giovana Madalosso
\nApresenta\u00e7\u00f5es de livros
\nDoramar ou a Odisseia \/ Sorte
\n19h \u00e0s 19h50
\nAutores: Itamar Vieira Junior, Nara Vidal
\nApresentador: Ricardo Sanchez Riancho
\nEditora: Textofilia<\/p>\n
\n18h \u00e0s 18h50
\nParticipantes: Catalina Murillo, Giovana Madalosso, Daniel Centeno Maldonado, Wingston Gonz\u00e1lez
\nModeradora: Keila Vall
\nOrganiza: FIL Guadalajara, com apoio da Embaixada do Brasil no M\u00e9xico e Festival Centroam\u00e9rica Cuenta
\n*Haver\u00e1 tradu\u00e7\u00e3o portugu\u00eas-espanhol<\/p>\n